随着祖国的发展，有越来越多的外国人选择在中国生活、工作。但不知道大家有没有发现，好像在视频平台上，外国人“吹捧”中国变成了“财富密码”。之前引起了不少争议的俄罗斯人伏拉夫，他后期的视频质量普遍不高，只是简单地说中国的产品好话、拉踩国外的产品，但却还是吸引了为数不少的粉丝，捞了一波金。
像伏拉夫这样的外国人，不一定是真的喜欢中国，只是破解了“财富密码”，以此在国内赚钱罢了。但其实有不少外国人是真心热爱中国文化的！小编今天要介绍的一位英国小伙肖恩就是如此。“肖恩Shaun-Gibson”是一名来自英国的音乐UP主，大学期间来中国交流了两年，因此喜欢上了中国文化，他不仅学习了中文，现在也在中国生活。
肖恩是一名音乐区的UP主，自己写歌，同时还经常会翻唱一些中国风的歌曲，不过他的翻唱方式有些奇特，会把歌词翻译成英文再演唱出来。而且可能是因为肖恩同时会英语和汉语的原因，他的英文翻译常常也非常符合中文的意境，甚至让中文系的听众感慨自己的中文都没有他好。
同时肖恩也被央视爸爸注意到，和CCTV17合作拍摄节目《地球村日记》，去往云南拍摄Vlog。最近他又和央视国际电视台一起去往广西，和当地人交流，分享广西独特的风土人情，讲述毛南族的脱贫之路。
很难想象，视频中乐观的他，实际上却患有视网膜色素性病变，有着失明的风险，医生说他只剩五年能看到这世界了。有网友表达了惋惜，但肖恩没有“卖惨”，而是坚持用自己的视频和音乐，来获得大家的喜爱。
作为音乐人，肖恩是真的相当热爱中国音乐，在英国进行表演时，肖恩就把二胡、古筝等中国传统乐器带到了国外的舞台上，让外国人也感受到中国音乐的魅力。他也经常发布一些中文歌曲的视频，像《错位时空》、《大鱼》等等。最近肖恩又翻唱了讲述武则天故事的古风歌曲《千秋梦》。
外国人唱中文歌已经不容易了，唱歌词古典的古风歌曲就更是如此了！没想到肖恩不仅唱了中文版《千秋梦》，还自己将其中一部分歌词翻译成了英文，翻译得也是很“信达雅”，中英双语混合演出，听起来毫无违和感！
肖恩翻唱的《千秋梦》，来自于国内最大的二次元国风音乐企划《忘川风华录》，是一首为武则天所写的古风歌，讲述了这位女帝传奇的一生。歌曲不是简单的燃，而是融合了少女时的懵懂，长大后的野心、决绝、孤独等多种情感。歌曲前奏中加入了古汉语的吟唱，龚琳娜老师也进行过翻唱。
音乐企划在去年被网易改编成了同名的IP手游，手游已经开服。在手游中，玩家能遇见《千秋梦》所唱的武则天，以及李白、秦始皇等历史名士！在手游的设定中，这些名士在辞世之后，会以唯美的国风形象再次出现，在忘川一地和玩家饰演的“忘川使君”共同生活。
进入游戏后，玩家可以在武则天、李白、韩非等六位名士中任选一位，通过完成任务，将抽到该位名士的概率提升至百分百！并且在游戏中，还有着“仙音颂曲”板块，可以听到企划内的音乐。
游戏中还有着捏猫的玩法，玩家领养猫咪后，可以自行选择猫猫的毛色、瞳色等数据。并且在猫咪长大后，还可以进化成有名士特征的名士喵！游戏里的武则天气场全开，女皇喵也是御姐范的猫咪！虽然小编的音乐素养没办法让我像肖恩一样把《千秋梦》唱下来，但在游戏里抽到武则天、听着《千秋梦》，还能吸一波女皇喵，四舍五入也算是圆梦了！
有不少网友在《千秋梦》的视频评论区里，都表达了自己对他的支持，还有人希望他能够唱企划内的其他古风歌曲。我们讨厌的是把吹捧中国当作财富密码的“双面人”，对于像肖恩真正热爱中国文化的外国友人，我们还是很欢迎的！那么大家还知道哪些喜欢中国文化的外国博主呢？
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/2959.html
